2026-07-06 19:54:44 +08:00

111 lines
9.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">"Revenir à l'accueil"</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en haut de la page</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Autres options</string>
<string name="abc_action_mode_done">OK</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
<string name="abc_capital_off">NON</string>
<string name="abc_capital_on">OUI</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">entrée</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fonction+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Méta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Maj+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">espace</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Rechercher…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Développer en entier</string>
<string name="character_counter_content_description">Caractères saisis %1$d sur %2$d</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">Nombre maximal de caractères dépassé : %1$d sur %2$d</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">Effacer le texte</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Activer</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas activé les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Activer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Installer</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Installer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilité des services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erreur liée aux services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">"L'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer."</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Mettre à jour</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas mis à jour les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Mettre à jour les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.</string>
<string name="common_open_on_phone">Ouvrir sur le téléphone</string>
<string name="common_signin_button_text">Se connecter</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Se connecter avec Google</string>
<string name="error_icon_content_description">Erreur</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Afficher le menu déroulant</string>
<string name="icon_content_description">Icône de la boîte de dialogue</string>
<string name="item_view_role_description">Tabulation</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">Sélectionner le format AM ou PM</string>
<string name="material_hour_selection">Sélectionnez une heure</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s h</string>
<string name="material_minute_selection">Sélectionner des minutes</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s min</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">"Passer en mode horloge pour la saisie de l'heure."</string>
<string name="material_timepicker_hour">Heure</string>
<string name="material_timepicker_minute">Minute</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">"Sélectionner l'heure"</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">"Passer en mode saisie de texte pour la saisie de l'heure."</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Nouvelle notification</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Supprimer %1$s</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Plus de %1$d nouvelles notifications</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Passer au mois suivant</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Passer au mois précédent</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Sélection actuelle : %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">Sélectionnez une date</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Date sélectionnée</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Colonne du jour de la semaine : %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">Format incorrect.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Exemple : %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Utiliser %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">Plage non valide.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">"Accéder à l'année %1$s"</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">Hors de portée : %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Date de début – %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – Date de fin</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s - %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">Sélectionnez une période</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Date de début – Date de fin</string>
<string name="mtrl_picker_save">Enregistrer</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Date</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Date de fin</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Date de début</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">j</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">a</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Passer au mode de saisie Agenda</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Appuyer pour sélectionner un jour</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Passer au mode de saisie Texte</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Appuyer pour sélectionner une année</string>
<string name="nav_app_bar_navigate_up_description">Remonter</string>
<string name="nav_app_bar_open_drawer_description">Ouvrir le panneau de navigation</string>
<string name="password_toggle_content_description">Afficher le mot de passe</string>
<string name="search_menu_title">Rechercher</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="zxing_app_name">Barcode Scanner</string>
<string name="zxing_button_ok">OK</string>
<string name="zxing_msg_camera_framework_bug">"Désolé, la caméra Android a rencontré un problème. Un redémarrage de l'appareil est peut-être nécessaire."</string>
<string name="zxing_msg_default_status">Encadrez un code-barres avec le viseur pour le balayer.</string>
</resources>